Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

orvosságot venni be

  • 1 orvosság

    * * *
    формы: orvossága, orvosságok, orvosságot
    лека́рство с (от чего-л.)

    orvosságot venni be — принима́ть лека́рство

    * * *
    [\orvosságot, \orvossága, \orvosságok] 1. (gyógyszer) лекарство, медикамент;

    kanalas \orvosság — микстура;

    az \orvosság bevétele után — после приёма лекарства; csak három adag \orvosság maradt — лекарства осталось только на три приёма; az \orvosság hatott — лекарство подействовало; beveszi az \orvosságot — принимать/принять лекарство; az \orvosságot egy darab cukorral veszi be — заедать лекарство куском сахара; \orvosságot rendel/ír fel — прописывать/прописать лекарство;
    2. átv. лекарство;

    minden bajra \orvosság — панацея от всех бед

    Magyar-orosz szótár > orvosság

  • 2 лекарство

    gyógyszer \лекарствоt bevenni
    * * *
    с
    ( от чего) gyógyszer, orvosság ( vmi ellen)

    принимать лека́рство — orvosságot venni be

    Русско-венгерский словарь > лекарство

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»